Минисериалът на Пийкок „Ябълките никога не падат“ променя нещата от най-продаваната книга на Лиан Мориарти

Промяна е името на играта, когато става въпрос за адаптиране на книги към екрана, но колко точно промяна зависи от шоуто. Четем Apples Never Fall от мощната Лиан Мориарти и всичките седем епизода на новия минисериал Peacock с участието на Сам Нийл и Анет Бенинг, за да видим колко вярна е телевизионната версия на бестселъра. Всичките седем епизода са достъпни за поточно предаване от днес.

Размяна на настройката на екранната версия от Австралия на Флорида? Или драскотина на заподозрян, идваща от растение агаве, вместо от лилипилен храст? Вероятно можете да живеете с това.

Вмъкване на нови знаци, промяна на установени знаци и промяна на траекторията на историята? Това може да е по-противоречиво в очите на читателя. Прочетете, но внимавайте с леки спойлери за тези, които не са прочели книгата първи.

Сюжетът се съсредоточава върху бившите тенис професионалисти Стан (Нийл) и Джой Дилейни (Бенинг). Влиятелната двойка току-що се пенсионира след десетилетия на управление на тенис академията си в шикозна плажна общност. Но състезателният дух продължава да живее с тях и децата им.

Джой се чувства пренебрегната от четирите си възрастни деца и посреща странен млад жена на име Савана (Потоп в Джорджия)  в тяхното домакинство. За кратко Джой мистериозно изчезва и Стан е заподозрян в убийството на жена си от съседи, ченгета и дори собствените си деца.

Местоположението е променено за телевизия

Сериалът по австралийската приказка на австралийски автор промени локала до слънчева Флорида - но заснет изцяло в Австралия.

„Голямата промяна, която направихме, беше преместването на историята от Австралия в Южна Флорида, Уест Палм Бийч, където се провеждат толкова много професионални тренировки по тенис. Това беше наистина забавна промяна", каза изпълнителният продуцент Мелани Марних пред телевизионни сценаристи по време на престурне през февруари.

„Променихме някои от героите, някои от техните намерения, някои от взаимоотношенията, но наистина останахме доста верни на нейната красива книга."

Някои герои също получиха фини настройки

Най-голямото дете на Дитзи Ейми (Алисън Бри) вече няма своя подпис синя коса. „Просто имах чувството, че би било прекалено Таралежът Соник, каза Бри в панела на пресконференцията. Нейният герой също е амбициозен лайф коуч, а не „тестер на вкуса“, ​​както беше в книгата.

По-малкият син Логан (Конър Мериган Търнър) сега работи в яхтеното пристанище, вместо в общински колеж учител. И приятелката Индира (Пуджа Шах) не е затръшнала напълно вратата на връзката им.

И след това имате бърникането на главния герой, което се случва с другите двама братя и сестри Делейни. 

Най-малката дъщеря Брук (Еси Рандълс) преминаваше през болезнена раздяла със своя блудлив съпруг Грант във версията на книгата. В минисериала тя изпитва съмнения, докато напредва с брака си с нейния готвач приятелка Джина (Паула Андреа Плачидо) Промяната в сексуалната ориентация открива друго развитие на сюжета.

Нов сюжет разтърсва нещата

Основната промяна от романа е подзаговор, който никога не се е появявал в книгата. Влиятелният рисков капиталист Трой (Джейк Лейси) е замесен в гореща афера със знойната съпруга (Катрина Ленк) на неговия глупав шеф (Тим Шарп), който се отнася с него като със син.

Централните книжни тайни излизат наяве, но не по същия начин. Основният сюжет на бившето протеже на Стан, Хари Хадад (Джайлс Матей), в по-голямата си част остава настрана.

И посветените читатели може да повдигнат вежди при изявлението на Марних, че те „останаха доста верен на книгата” с наближаването на последните два епизода.

Стан ли я уби? Савана направи ли нещо мрачно и изкривено? Зрителите все още ли разбират този противоречив край на книгата?

Ще трябва да гледате, за да разберете.

Последвайте ни в